Letter to EU Institutions

A Charles Michel, Uachtar√°n na Comhairle Eorpa√≠, a Ursula von der Leyen, Uachtar√°n an Choimisi√ļin Eorpaigh, a David Sassoli, Uachtar√°n Pharlaimint na hEorpa,

 

Is muid, Tuist√≠ Don Todhcha√≠ san Eoraip, a fhaigheann taca√≠ocht √≥ thuist√≠ ar fud an domhain. Creidimid, ag an ngluaieacht stairi√ļil sin ina bhfuil daonlathas agus idirn√°isi√ļnachas faoi bhagairt, go bhfuil na hinstiti√ļid√≠ AE in √°it shaini√ļil chun ceannaireacht domhanda a fh√°il maidir le strait√©is mhisni√ļil agus chinntitheach a chur i bhfeidhm don aistri√ļ aer√°ide agus √©iceola√≠och.

Is iad Tuist√≠ don todhcha√≠ n√° gr√©as√°n pobail domhanda de ghn√≠omha√≠/thuist√≠ ar son na haer√°ide arna spreagadh ag an ngluaiseacht Aoine don Todhcha√≠. Is √© an gh√©arch√©im aer√°ide n√° ceist a bhaineann le ceartas idirghl√ļine agus comhoibr√≠mid in √©ineacht le gn√≠omha√≠ aer√°ide √≥g, ag tabhairt taca√≠ocht lena √©ilimh. Faoi thoradh ag an gc√ļram coiteann maidir le foll√°ine √°r leana√≠ agus na gl√ļine at√° le teacht, t√°imid ag s√ļil le pl√°in√©ad sl√°inti√ļil ina mb√≠onn na pobail go l√©ir ina chona√≠ i s√≠th ar a ch√©ile agus leis an n√°d√ļr. Caithfidh guth na dtuismitheoir√≠ a bheith cloiste ag an mbeartas idirn√°isi√ļnta fora.

T√° √°r leana√≠ agus na gl√ļine at√° le teacht ag f√©achaint ar todhcha√≠ neamhchinnte mar gheall ar an ng√©arch√©im aer√°ide agus cailli√ļint bith√©ags√ļlachta luathaithe. Nochtadh an gh√©arch√©im COVID 19 an leochaileacht chont√ļirteach den ch√≥ras socheacnama√≠och domhanda, go h√°irithe sa chomhth√©acs de √©icisf√©ar at√° ag √≠di√ļ go tapa√≠. Caithfidh √°r gc√≥ras socheacnama√≠och l√©im chun tosaigh a th√≥g√°il chun teacht aniar agus chun √© a choine√°il. T√°imid ar an eolach go bhfuil s√© i gceist ag an AE achmhainn√≠ airgeadais poibl√≠ a chaitheamh agus beidh siadsan mar fhiach do √°r leana√≠ agus cuirtear an ualach sin leis an fiach mh√≥r timpeallachta nach bhfuil tr√°cht air, at√° f√°ghta d√≥ibh cheanna f√©in. Creidimid go bhfuil an bealach ina caithtear an t-airgead r√≠th√°bhachtach, ba ch√≥ir go l√©ir√≠tear infheisti√ļ in ionad costas eile do thodhcha√≠ √°r leana√≠.

Faoi mar a chur Uachtar√°n an Choimisi√ļin Eorpaigh, Ursula von der Leyen in i√ļl, l√©ir√≠onn an gnoth√ļ cist√≠ ‚ā¨750 Billi√ļn agus na hiarrachta√≠ chomhordaithe spreagthach deis amh√°in le haghaidh conair forbartha nua. Athghlaoimid go l√©ir√≠onn cl√°r N√°isi√ļn Aontaithe 2030 go bhfuil na hinstituid√≠ ceann de na pr√≠omh foras feasa d‚Äôinbhuanaitheacht agus do chothromas.

Iarraimid oraibh, machnamh a dh√©anamh ar an r√≥l bun√ļsach at√° agaibh i dtocha√≠ √°r leana√≠. Seolfar Gnoth√ļ Cist√≠ f√≠seach glas beartas glan, n√≠ amh√°in go marga√≠ Eorpach ach go marga√≠ domhanda chomh maith. Mar an dara margadh is m√≥ sa dhomhan, n√≠ amh√°in go bhfuil an Aontas Eorpach i seasamh leithleach chun ceannaireacht domhanda a th√≥g√°il ach go bhfuil s√© ordaithe chun √© a dh√©anamh.

Iarraimid ar Parlaimint na hEorpa, √°r ionadaithe tofa, chun moladh go nglacann an Chomhairle Eorpa√≠ na treoirl√≠nte misni√ļla claochlaitheacha don bheartas don ghnoth√ļ cist√≠ ina bhfuil na huirlis√≠ daingnitheacha. Caithfidh an cheannaireacht sin a bheith l√©irithe mar tr√≠d aontacht le dea-r√ļn, agus f√≠or radharc neamhspl√©ach don thodhcha√≠, ag t√≥g√°il san √°ireamh an guth at√° l√©irithe ag an √≥ige sa ghluaiseacht aer√°ide le beagnach dh√° bhliain anuas. Creidimid go bhfuil ceannaireacht domhanda i dtaca√≠ocht le forbairt chothrom agus inbhuanaithe f√©ideartha agus is freagracht √© at√° ag na hinstit√ļid√≠ AE do a saor√°naigh.

T√°imid ag crosbh√≥thar agus d√©anfar an b√≥thar a roghna√≠onn t√ļ an cinneadh maidir le an f√©idir le √°r leana√≠ beatha de chin√©al maith a bhaint amach nuair at√° a gcuid den saol ag imirt orthu.

Eoraip, an 12 Meitheamh 2020

 


EU Letter sign-on

 

The letter was signed by the following groups and organisations

Parents-Groups

Number of parents-groups that have signed the letter: 176

Global

Parents For Future Global
XR families global

Argentina

Parents for Future Argentina

Australia

Australian Parents for Climate Action
Extinction Rebellion Families SEQ

Austria

ParentsForFuture Austria
Parents for Future Baden
GarstenForFuture
Parents for future Waldviertel
Parents for Future Tirol
ParentsForFuture Klosterneuburg
PFF Leibnitz
Parents For Future Oberösterreich
Parents for future St.Valentin
Parents For Future S√ľdburgenland
Parents For Future Vienna
ParentsForFuture Vorarlberg

Belgium

Grands Parents pour le Climat Belgique fr
Rise for climate Belgium

Brazil

Familias pelo Clima

Canada

Pour nos enfants / For Our Kids - Montreal
Parents pour le climat Québec

Cyprus

Mothers Rise Up Cyprus

Czech republic

Parents for future, ńĆesk√° republika
Rodińće za klima Liberec
PFF, PelhŇôimov
Extinction Rebellion rodińće CZE
P4F Semily

France

Parents pour le climat
Unis pour le climat et la biodiversité
GRANDS PARENTS POUR LE CLIMAT FRANCE

Germany

Parents for Future Germany
Pädagogen For Future
Parents for Future Bamberg
Parents for Future Barnim
Parents For Future Bensheim
Parents For Future Berlin
Parents for Future Bonn
Parents for Future Bremen
Patents For Future Bruchsal
People For Future Dachau
Parents For Future Darmstadt
Parents For Future Deggendorf
Parents For Future Dinslaken
Parents for Future Dortmund
ParentsForFuture Germany Erlangen
Parents for Future Essen
Parents for Future Euskirchen
Christian4Future Frankfurt
People4Future Frankfurt am Main
People for future Gelnhausen
Parents For Future Göppingen
Parents for Future Göttingen
P4F G√ľtersloh
P4F Hagen
Parents for Future Hamburg
Parents For Future Hannover
Parents for Future Haßfurt
Parents for Future Herford
Parents4Future Hildesheim
PFF Hochtaunuskreis
Grandparents im Umweltschutzverein Isernhagen und Umgebung
ParentsForFuture Jena
Parents For Future Karlsruhe
Parents for Future Kassel
People For Future Kiel
Parents for Future Koeln
Parents for Future Konstanz
Parents For Future Leipzig
Adults for Future LEV
Parents for Future L√ľbeck
Parents For Future Mainz
Parents for Future Marktoberdorf
Parents For Future M√ľnchen
Christians For Future Germany
Grandparents4Future
Parents for Future Nuernberg
Parents for Future Oberhausen
Parents for Future Sonthofen
Parents For Future Oldenburg
Parents for Future Oberhavel
Parents for Future Ravensburg
Parents for Future Rems-Murr
Parents for Future Schaumburg
Parents4Future Schongauerland
Parents For Future Schrobenhausen
Parentsforfuture Schwäbisch Hall
Parents for future Schwerin
Parents for Future Sinsheim
Parents for Future Ubstadt-Weiher
Parents for Future Uelzen
Parent for Future Witten
Parents for Future Wuppertal
Parents for Future W√ľrzburg

Israel

Parents for Climate Israel
Parents for Climate - Kiryat Tivon
Parents for Climate - Ness Ziona
Parents For Climate - Tel Aviv & Jaffa

Italy

Extinction Rebellion Families Italia
Parents for future Arezzo
Parents For Future Bologna
Parents For Future Castelfranco Emilia
Parents for Future Martesana
Parents For Future Como
Parents For Future Ferrara
PFF Florence
Parents for future Forlì
Parents for future Genova
Parents For Future Melegnano
Parents For Future Pisa
Parents for future Pistoia
Parents for Future Roma
Parents for Future Torino

Kenya

Kenya Climate Parents

Mexico

Padres por el Futuro Monterrey

Netherlands

Dutch Parents For Future
Parents for Future Arnhem
Grootouders voor het Klimaat

New Zealand

Millions of Mothers

Nigeria

Parents for Future Nigeria
Gray2Green Movement
Sculptedbasket Project/ Parents for Future, Nigeria
Stop Ecocide

Norway

Foreldrel√łftet
Grand Parents Climate campaign

Poland

Rodzice dla Klimatu
Parent in the city Foundation

Portugal

Parents For Future Portugal
Parents for Future Bragança
Parents For Future Lisboa
Parents for Future Palmela
Parents For Future Portim√£o
Parents For Future Porto

Slovakia

Znepokojene matky

Spain

Madres por el Clima
Families For Future Barcelona
MADRES POR EL CLIMA CANARIAS
Parents For Future El Masnou
Asociación Región de Murcia Limpia
Madres por el Clima Murcia
Madres por el clima La Rioja
Madres por el Clima Sevilla

Sweden

Parents For Future Sweden
Föräldravrålet
Parents For Future Dalarna
ParentsForFuture Göteborg
Parents For Future Norrtälje
Parents For Future Stockholm
Saturdays for Future

Switzerland

Eltern f√ľrs Klima Luzern
Grands-Parents pour le climat
Genitori per il clima Ticino

Turkey

Fridays For Future Turkey
Bodrum Iklim Acil Cagrisi

Uganda

Kibengo youth care activists

UK

ParentsForFuture UK
Parents for Future Bedfordshire
Bristol Schools Climate Action
Climate Action Molesey
Parents for the future Harrogate
XR Families Leeds
Mothers Rise Up
Parents For Future North London
Parents For Future SW London
XR Families Haringey
Eco Action Families
Parents For Future Oxford
XR Oxford Family Group
Parents For Future Sunderland

USA

The Parents' Climate Community
350Brooklyn Families
Parents for Future NC
ClimateMama
DearTomorrow.org
Climate Dads
Climate Action Families

Supporting groups

We thank the spontaneous declarations of support that have been announced, by groups that include many parents and work for the same cause:
Number of Supporting groups that have signed the letter: 20

Global

Scientists 4 Future International
Earth Day Network
We Don’t Have Time

Australia

Fridays for Future Australia

Belgium

Managers For Future

Canada

Elders for Environmental Justice, Montreal

Czech republic

Doctors for future

Finland

Aktivistimummot

France

Citoyens pour le Climat

Germany

Teachers For Future
Koelle for Future
Teachers For Future Köln
Neubiberg for future / AK Klimaschutz
TeachersForFuture Wuppertal

India

Active Citizens Together For Sustanability

Ireland

Elders for Earth

Portugal

N√£o H√° Planeta B.eja
Climate Justice LX
Scientists 4 Future Portugal

Romania

Fridays For Future Romania

ParentsForFuture

Parents For Future

ParentsForFuture